Reisefieber I Frühjahr-Sommer 2026

dass die Präsidentschaft des demokratisch gewählten Amtsinhabers der USA schlimm werden wird, war uns bereits am Tag der Bekanntgabe des Wahlergebnisses klar. Aber, dass sich die weltpolitische Lage in kürzester Zeit in einem nie dagewesenen Ausmaß zum Negativen wenden würde, konnte man vor gut einem Jahr nicht absehen. Da haben wir diesen Präsidenten wohl ein bisschen unterschätzt! Neben dem Bruch von Grundrech- ten wie dem Völkerrecht versucht er derzeit, nicht nur den Datenschutz für die eigenen Leute quasi abzuschaffen, sondern auch für alle EU-Bürger. Nicht, dass wir große Fans der aktuellen Datenschutzbestimmungen wären – aber was derzeit klammheimlich von der amerikanischen Regierung geplant und mit EU-Vertretern diskutiert wird, nennt man in den USA „Racial Profiling“. Damit sind Überwachungsstandards auf höchstemNiveau gemeint, die Menschen ohne konkreten Anlass unter Generalverdacht stellen. So verlangt die US-Regierung Zugang zu personenbezogenen Daten über die ethnische Zugehö- rigkeit, die politische Meinung sowie die religiöse Überzeugung aller EU-Bürger. Auch ein genetischer Fingerabdruck darf da natürlich nicht fehlen. Und selbstverständlich ist diese Forderung mit einer Drohung verknüpft: Bekommt man diese Informationen nicht, muss künftig jeder EU-Bürger bei der Einreise in die USA ein Visum beantragen. Man darf also gespannt sein, wie in dieser Angelegenheit seitens der EU entschieden wird. Grundsätzlich stellt sich die Frage, ob man tatsächlich in ein Land einreisen möchte, das von so einem Präsidenten regiert wird. Es sindwirklich verrückte Zeiten, in denenwir leben – und ein Ende ist nicht in Sicht!Niemand weiß heute, was schon morgen auf uns zukommen wird. Da ist guter Rat teuer, wenn man Empfehlungen für zukünftige Reiseziele abgeben soll. Wir versuchen es aber trotzdem! Wir haben bewusst auf Reportagen über Fernreisen verzichtet und konzentrieren uns auf Länder, die sich in unserer Nähe befinden. Außerdem steht der Genuss an erster Stelle, denn den lassen wir uns nicht verderben! Wir starten in unserem Lieblingsland Italien, ge- nauer gesagt wandern wir im wunderschönen Südtirol von Meran aus über die Hoch- muth zumHochganghaus und genießen die Natur und die Südtiroler Spezialitäten. Dann begeben sich unsere Autoren Udo Bernhart und Thomas Ortler auf die Suche nach außer- gewöhnlichen Gerichten, die die Inselküche Italiens zu bieten hat. Anschließend reisen wir weiter in den Süden und stellen die Highlights Apuliens vor. Wir bleiben dem Thema „Kulinarik“ treu und erobern Wien. Dabei verraten wir, warum die Wiener weltweit zu den glücklichsten Menschen gehören. Anscheinend geht auch das Glücklichsein durch den Magen! Um die Unmengen an Kalorien wieder abzutrainieren, wandern wir an- schließend entlang des Alpe-Adria-Trails durch Kärnten. Für willkommene Abkühlung zwischendurch sorgen die herrlichen Seen in dieser schönen Region! Auch Deutschland darf in dieser Aus- gabe nicht fehlen und so machen wir uns auf denWeg zur schönsten Insel der Republik, nach Sylt. Natürlich steht auch hier der Genuss an erster Stelle. Abschluss dieser REISEfieber ist eine spannende Kreuzfahrt zwi- schen den Kontinenten Europa und Afrika. Und nun wünschen wir viel Spaß mit der neuen REISEfieber! Sabina und Andreas Langer Verleger und Herausgeber Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, Wer will noch in die USA reisen? Anmerkung der Redaktion: Aus Gründen des Leseflusses verzichten wir auf das Gendern. Wenn wir von Personen sprechen, so meinen wir dies stets geschlechts- und orientierungsneutral. Wir sehen stets den Menschen. Inklusion ist für uns selbstverständlich! - 3 - REISEfieber

RkJQdWJsaXNoZXIy OTA2MzQ=